Home Security Tips 1337 คืออะไร คนชอบเรื่องแฮกควรรู้

1337 คืออะไร คนชอบเรื่องแฮกควรรู้

SHARE

ผมค่อนข้างมั่นใจว่า คนที่อยากจะเป็นแฮกเกอร์ทั้งหลาย จะต้องเคยผ่านตาพวกตัวเลข 1337 หรือ 31337 และพวกคำว่า priv8 (private), g33k (geek), 0-day (zero day) และอะไรเหล่านี้อีกมากมายมาแน่ๆ ( ผมก็เป็น หนึ่งในนั่น อ่ะแหละ ^^ )

ซึ่งคำเหล่านี้ มันมาจากการพิมพ์ที่เขาเรียกกันว่า leetspeak ครับ โดยเจ้า leet speak นี้มันก็เป็นเหมือนศัพท์แสลงนั่นแหละครับ ซึ่งบางที่ก็เรียกว่า ‘hacker sp33k’ ครับ และอย่างเช่นเจ้าคำว่า sp33k เนี้ย ก็แสลง โดยออกเสียงพ้องกับคำว่า speak ที่แปลว่า ‘พูด’ นั่นเอง

ทีนี้ไอ้เจ้า 1337 เนี้ย มันก็คือตัวย่อจากการพิมพ์ 31337 ครับ ซึ่งพอเอามาเขียนเป็น ภาษาอังกฤษ จะได้คำว่า ELEET (3 คือ E, 1 คือ L, 7 คือ T นั่นเอง) แล้วทีนี้เจ้า eleet ก็อ่านออกเสียงพ้องกับคำว่า ‘elite’ ครับ (พ้องเสียงอีกแระ) ซึ่งแปลว่า ‘ยอด, หัวกะทิ’ ( ฟังดูเท่ห์ฝุดๆ ^^ )

ปล. ผมเพิ่งสอยเลข 1337 มาสะสมได้ 2 ชิ้น งิงิ

ref
– http://www.urbandictionary.com/define.php?term=1337
– http://www.urbandictionary.com/define.php?term=31337
– https://www.google.co.th/?hl=xx-hacker
– https://en.wikipedia.org/wiki/Leet